Ḥizb al-Shakwā
حزب الشكوى
Study this clause
Clause 25 of 99 · When the ways narrow
رَبِّ لَا تُخَيِّبْ دَعْوَتِي وَلَا تَرُدَّ مَسْأَلَتِي وَلَا تَدَعْنِي بِحَسْرَتِي وَلَا تَكِلْنِي إِلَى حَوْلِي وَقُوَّتِي وَارْحَمْ عَجْزِي وَفَاقَتِي
My Lord, do not disappoint my call, do not turn back my request, do not leave me in my grief, do not leave me to my own power and strength; have mercy on my helplessness and my need.
AI
Rabbi lā tukhayyib daʿwatī wa-lā tarudda masʾalatī wa-lā tadaʿnī bi-ḥasratī wa-lā takilnī ilā ḥawlī wa-quwwatī wa-rḥam ʿajzī wa-fāqatī
Latin readingAI
Notes
Printed unvowelled
رب لا تخيب دعوتي ولا ترد مسألتي ولا تدعني بحسرتي ولا تكلني إلى حولي وقوتي وارحم عجزي وفاقتي
The base text (see This edition)
Page
Gümüşhanevī, Majmūʿat al-aḥzāb (the Shādhilī aḥzāb), Istanbul, dated 1311 (1890s), p. 81 (pdf 43).