Ḥizb al-Shakwā
حزب الشكوى
Study this clause
Clause 46 of 99 · No lord but You
وَمَنْ ذَا الَّذِي يُعْطِي وَأَنْتَ صَاحِبُ الْجُودِ وَمَنْ ذَا الَّذِي يُسْأَلُ وَأَنْتَ الرَّبُّ الْمَعْبُودُ
Who is it who gives, when You are the Generous? Who is it who is asked, when You are the Lord who is worshipped?
AI
Wa-man dhā lladhī yuʿṭī wa-anta ṣāḥibu l-jūdi wa-man dhā lladhī yusʾalu wa-anta r-rabbu l-maʿbūd
Latin readingAI
Notes
Printed unvowelled
ومن ذا الذي يعطي وأنت صاحب الجود ومن ذا الذي يسأل وأنت الرب المعبود
The base text (see This edition)
Page
Gümüşhanevī, Majmūʿat al-aḥzāb (the Shādhilī aḥzāb), Istanbul, dated 1311 (1890s), p. 83–84 (pdf 44–45).