Ḥizb al-Shakwā

حزب الشكوى

Study this clause

Clause 88 of 99 · The closing

فَأَتْمِمْ عَلَيَّ نِعَمَكَ الَّتِي لَا تُحْصَى وَكَمِّلْ لِيَ أَيَادِيَكَ الَّتِي لَا تُنْسَى

So complete for me Your favours, which cannot be counted, and perfect for me Your kindnesses, which cannot be forgotten.

Fa-atmim ʿalayya niʿamaka llatī lā tuḥṣā wa-kammil liya ayādiyaka llatī lā tunsā

Latin readingAI

Printed unvowelled
فأتمم علي نعمك التي لا تحصى وكمل لي أياديك التي لا تنسى
The base text (see This edition)
Page
Gümüşhanevī, Majmūʿat al-aḥzāb (the Shādhilī aḥzāb), Istanbul, dated 1311 (1890s), p. 88 (pdf 47).
AIPage image on the Internet Archive ↗