Ḥizb al-Shakwā

O God, have mercy on my flowing tears, my wasted body, my altered state and my leaning prop, You to whom complaint is raised, Knower of the secret and the whispered, You who hear and see from the highest outlook.

✦AI

Allāhumma rḥam damʿiya s-sāʾila wa-jismiya n-nāḥila wa-ḥāliya l-ḥāʾila wa-sinādiya l-māʾila yā man ilayhi turfaʿu sh-shakwā yā ʿālima s-sirri wa-n-najwā yā man yasmaʿu wa-yarā wa-huwa bi-l-manẓari l-aʿlā

Latin reading✦AI