Ḥizb al-Shakwā
حزب الشكوى
Study this clause
Clause 68 of 99 · Take my hand
يَا مُفَرِّجَ الْكُرُبَاتِ يَا مُجَلِّيَ الْعَظِيمَاتِ يَا مُجِيبَ الدَّعَوَاتِ يَا غَافِرَ الزَّلَّاتِ يَا سَاتِرَ الْعَوْرَاتِ يَا رَافِعَ الدَّرَجَاتِ يَا رَبَّ الْأَرَضِينَ وَالسَّمٰوَاتِ
Reliever of distresses, Dispeller of great troubles, Answerer of prayers, Forgiver of slips, Coverer of shames, Raiser of ranks, Lord of the earths and the heavens:
AI
Yā mufarrija l-kurubāti yā mujalliya l-ʿaẓīmāti yā mujība d-daʿawāti yā ghāfira z-zallāti yā sātira l-ʿawrāti yā rāfiʿa d-darajāti yā rabba l-araḍīna wa-s-samāwāt
Latin readingAI
Notes
Printed unvowelled
يا مفرج الكربات يا مجلي العظيمات يا مجيب الدعوات يا غافر الزلات يا ساتر العورات يا رافع الدرجات يا رب الأرضين والسموات
The base text (see This edition)
Page
Gümüşhanevī, Majmūʿat al-aḥzāb (the Shādhilī aḥzāb), Istanbul, dated 1311 (1890s), p. 86 (pdf 46).