Ḥizb al-Shakwā
حزب الشكوى
Study this clause
Clause 70 of 99 · Take my hand
يَا مَنْ عَلَيْهِ الْمُتَّكَلُ يَا مَنْ إِذَا شَاءَ فَعَلَ يَا مَنْ لَا يُبْرِمُهُ سُؤَالُ مَنْ سَأَلَ
You on whom reliance rests, You who do what You will, You whom the asking of those who ask never wearies:
AI
Yā man ʿalayhi l-muttakalu yā man idhā shāʾa faʿala yā man lā yubrimuhu suʾālu man saʾal
Latin readingAI
Notes
Printed unvowelled
يا من عليه المتكل يا من إذا شاء فعل يا من لا يبرمه سؤال من سأل
The base text (see This edition)
Page
Gümüşhanevī, Majmūʿat al-aḥzāb (the Shādhilī aḥzāb), Istanbul, dated 1311 (1890s), p. 86 (pdf 46).