Skip to the content
Mashrabaمشربة

Ḥizb al-Shakwā

حزب الشكوى

Clause 84 of 99 · Take my hand

وَفَهِّمْنِي وَعَلِّمْنِي وَذَكِّرْنِي وَوَفِّقْنِي وَاجْعَلْنِي مِنْ أُولِي الْفَهْمِ فِي الْخِطَابِ

Give me understanding, teach me, remind me, grant me success, and make me one of those who understand what is said to them.

Wa-fahhimnī wa-ʿallimnī wa-dhakkirnī wa-waffiqnī wa-jʿalnī min ulī l-fahmi fī l-khiṭāb

Latin reading

  • Printed unvowelled

    وفهمني وعلمني وذكرني ووفقني واجعلني من أولي الفهم في الخطاب

    The base text (see This edition)

  • Page

    Gümüşhanevī, Majmūʿat al-aḥzāb (the Shādhilī aḥzāb), Istanbul, dated 1311 (1890s), p. 87 (pdf 46).

    Page image on the Internet Archive ↗