Skip to the content
Mashrabaمشربة

Ḥizb al-Shakwā

حزب الشكوى

Clause 86 of 99 · The closing

وَآمِنْ خَوْفِي وَاجْعَلْنِي مِنَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ وَمِمَّنْ يُتَلَقَّى بِسَلَامٍ إِذَا فُتِحَتِ الْأَبْوَابُ

Make my fear safe, and make me one of the good and the pure, one of those met with «Peace» when the doors are opened.

Wa-āmin khawfī wa-jʿalnī mina ṭ-ṭayyibīna ṭ-ṭāhirīna wa-mimman yutalaqqā bi-salāmin idhā futiḥati l-abwāb

Latin reading

  • Printed unvowelled

    وآمن خوفي واجعلني من الطيبين الطاهرين وممن يتلقى بسلام إذا فتحت الأبواب

    The base text (see This edition)

  • Page

    Gümüşhanevī, Majmūʿat al-aḥzāb (the Shādhilī aḥzāb), Istanbul, dated 1311 (1890s), p. 87–88 (pdf 46–47).

    Page image on the Internet Archive ↗